{"id":9397,"date":"2021-10-25T10:02:26","date_gmt":"2021-10-25T13:02:26","guid":{"rendered":"https:\/\/grupomatulateatro.com\/?page_id=9397"},"modified":"2025-06-18T10:42:16","modified_gmt":"2025-06-18T13:42:16","slug":"agda","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/grupomatulateatro.com\/es\/agda\/","title":{"rendered":"AGDA"},"content":{"rendered":"
<\/div>
<\/span><\/span>

MATERIAL DE DIVULGACI\u00d3N<\/h1>

El espect\u00e1culo AGDA, fruto de la s\u00f3lida colaboraci\u00f3n entre los grupos Matula Teatro y Boa Companhia, aborda aspectos fundamentales de la existencia humana, como lo finito de la vida y la aparente incompatibilidad entre los deseos del cuerpo y del esp\u00edritu, entre lo sagrado y lo profano, temas recurrentes en la obra de Hilda Hilst.<\/p><\/div>\n\t

\n\t\t
\n\t\t\t

El elenco representa los personajes femeninos y masculinos (en una escala arquet\u00edpica de \u00e1nima y animus) personificando esas dos energ\u00edas opuestas y complementarias. En el desequilibrado mundo actual, el animus oprime al \u00e1nima, lo cual genera una violencia que permea las relaciones interpersonales y de las personas con el resto de la naturaleza.\nLa voz femenina, l\u00edrica y angustiada de AGDA se contrapone a ese estado de las cosas, para afirmar su singularidad y demostrar con su \u201cfuerza no-violenta\u201d la b\u00fasqueda eterna del conocimiento y la trascendencia, lo que hace a\u00fan m\u00e1s valioso el desaf\u00edo de montar este texto en la actualidad.\nFue estrenada en 2011 y, aunque han pasado 10 a\u00f1os, sigue tratando una tem\u00e1tica extremadamente urgente y actual. El espect\u00e1culo ha viajado por varias ciudades y estados brasile\u00f1os, present\u00e1ndose en espacios del SESC (Servicio Social del Comercio), del Sesi (Servicio Social de la Industria), en festivales y con el apoyo del Proac (Programa de Acci\u00f3n Cultural). Tambi\u00e9n fue de gira a \u00c9vora\/Portugal a trav\u00e9s del programa de internacionalizaci\u00f3n del extinguido MINC - Ministerio de Cultura.<\/p>\n\n\t\t<\/div> \n\t<\/div> <\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

SINOPSIS<\/strong><\/p>\n

El espect\u00e1culo AGDA es una adaptaci\u00f3n del cuento hom\u00f3nimo de Hilda Hilst, una f\u00e1bula atemporal de car\u00e1cter tr\u00e1gico. Esta historia de una mujer que rompe tab\u00faes y provoca la ira de la comunidad donde vive, nos sirve de met\u00e1fora para reflexionar sobre la l\u00f3gica patriarcal y violenta del mundo contempor\u00e1neo, que no deja espacio para que exista la gentileza y el cuidado. Para encarnarlo, la puesta en escena combina elementos de teatro y danza, adem\u00e1s, transita entre la prosa y la poes\u00eda con un delicado juego de im\u00e1genes y personajes.<\/p>\n\n\t\t<\/div> \n\t<\/div> <\/div><\/div><\/div>

\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Int\u00e9rpretes: Alice Possani, Erika Cunha y Ver\u00f4nica Fabrini<\/p>\n

Texto original: Hilda Hilst<\/p>\n

Direcci\u00f3n y adaptaci\u00f3n: Moacir Ferraz<\/p>\n

Iluminaci\u00f3n: Moacir Ferraz<\/p>\n

Figurinos: Juliana Pfeifer e San Pestana<\/p>\n

Escenograf\u00eda: Juliana Pfeifer<\/p>\n\n\t\t<\/div> \n\t<\/div> <\/div><\/div><\/div>

\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Espacio sonoro: Mauro Braga y Silas Oliveira<\/p>\n

Fotograf\u00eda: Maycon Soldan<\/p>\n

Produ\u00e7\u00e3o: Matula Teatro<\/p>\n

Realizaci\u00f3n: Grupo Matula Teatro y Boa Companhia<\/p>\n

Duraci\u00f3n: 60 min<\/p>\n

Clasificaci\u00f3n: 18 a\u00f1os.<\/p>\n\n\t\t<\/div> \n\t<\/div> <\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/div>
\n
\n\t
\n\t\t\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

\u00bfQui\u00e9n fue Hilda Hilst?<\/strong><\/h2>\n

Hilda Hilst (Ja\u00fa, 21 de abril de 1930 \u2014 Campinas, 4 de febrero de 2004) fue una escritora de ficci\u00f3n, cronista, dramaturga y poeta brasile\u00f1a, considerada por la cr\u00edtica especializada como una de las escritoras lusoparlantes m\u00e1s relevantes del siglo 20. En sus obras represent\u00f3 la fr\u00e1gil y sorprendente condici\u00f3n humana, mezclando lo sagrado y lo profano junto a lo real y lo imaginario.
\nEn 1965 se mud\u00f3 a la ciudad de Campinas y cre\u00f3 un espacio de refugio creativo al que llam\u00f3 la CASA DO SOL. All\u00ed Hilda se dedic\u00f3 de forma exclusiva al trabajo literario y produjo m\u00e1s del 80% de su obra. En la actualidad, la Casa do Sol es conocida por albergar una colecci\u00f3n de su trabajo y el Instituto Hilda Hilst.
\nFue la autora homenajeada en la FLIP 2018 (Feria Literaria Internacional de Paraty\/R\u00edo de Janeiro) y recibi\u00f3 premios como el Jabuti, el APCA (Asociaci\u00f3n Paulista de Cr\u00edticos de Artes), el Pen Clube S\u00e3o Paulo y el Cassiano Ricardo. Sus obras han sido traducidas al ingl\u00e9s, franc\u00e9s, espa\u00f1ol, euskera, alem\u00e1n, italiano, noruego y japon\u00e9s. Es considerada una de las grandes autoras brasile\u00f1as del siglo XX.<\/p>\n

Cr\u00edticas - Prensa<\/strong><\/h2>\n

\u201c\u2026la fuerza de las palabras pronunciadas por las vigorosas interpretaciones de las tres actrices, nos alcanza como si fu\u00e9ramos aguas estancadas agitadas por un fuerte viento\u201d. (Ednaldo Freire)
\n\u201cla potente transcreaci\u00f3n dram\u00e1tica (\u2026) no solo conserva la naturaleza h\u00edbrida del cuento de Hilda Hilst, en el que se mezclan los lenguajes dram\u00e1tico, narrativo y l\u00edrico, sino que tambi\u00e9n mantiene toda la intensidad de su escritura. Esto hace que gane valiosos matices al jugar con la poes\u00eda y los cuerpos que transitan entre las energ\u00edas masculina y femenina, entre lo humano y lo animal, entre lo profano y lo divino\u201d. (Nina Caetano)
\n\u201cUn espect\u00e1culo muy exitoso. Direcci\u00f3n rica en dise\u00f1os esc\u00e9nicos y en la conducci\u00f3n de las actrices. Buenas interpretaciones, buen dominio del cuerpo. Un trabajo serio, lo cual siempre es un placer ver\u201d. (Roberto Lage)<\/p>\n\n\t\t<\/div> \n\t<\/div> <\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/div>
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t